Captured by the Japanese Polity, team gen:LOCK is separated from one another. With Chase locked away from the team, the Japanese Polity can run experiments on him and his Holon's body, but what lurks deeper in the facility and how is knowledge about Chase going to further the Japanese's experiments?
